Otras Primuláceas; altres Primulàcies

hierba pincel, cori; pinell (Coris monspeliensis)
artanita, ciclamen, pan de puerco, pomo de la tierra (Cyclamen purpurascens et C. hederifolium)

ss. XV/XVI Glossario

General

artanita sust. Hierba vivaz de la familia de las primuláceas; Cyclamen purpurascens; v. también pamporcino, pan alkirat, pan de famno, pomo de la tierra

ciclamen sust. Hierba vivaz de la familia de las primuláceas; Cyclamen hederifolium

diacori sust. Electuario cuyo ingrediente principal es el cori (Coris monspeliensis), arbusto de la familia de las primuláceas

pamporcino sust. Hierba vivaz de la familia de las primuláceas; Cyclamen purpurascens; v. también artanita, pan alkirat, pan de famno, pomo de la tierra

pan alkirat, pan de famno sust. Hierba, vivaz, de la familia de las primuláceas; Cyclamen purpurascens; v. también artanita, pamporcino, pomo de la tierra

panporcino v. pamporcino

pomo sust. Fruto más o menos redondo como el de la manzana. Se aplica también en sentido figurado; v. pomo de la tierra

pomo de la tierra sust. Hierba vivaz de la familia de las primuláceas; Cyclamen purpurascens; v. también artanita, pamporcino, pan alkirat, pan de famno [no confundir con el 'pomme de terre' francés, que es la patata]

Vol. 71, No. 1, Spring 2017, Romania Mediterranea IV: Saladino Ferro d'Ascoli, Compendium aromatariorum (ca. 1450); Alonso Rodríguez de Tudela, El compendio de los boticarios (1515) -traducción castellana-; A Compendium for Apothecaries. (Glossario según el Diccionario herbario de textos antiguos y premodernos de Capuano, 2017: brepolsonline.net)

www.jacint.es - portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà